Читать перевод книги на русский язык
(Учитывая машинный перевод всего текста, некоторые слова и речевые
обороты могут
быть не совсем корректны. При наведении
курсором мыши на предложения всплывает
в ввиде подсказки
оригинальный текст.)
|
А. Олійник: „Знедолений Iкар” (2010 р.) - Читати
Відкрити або зберегти книгу в форматі *.doc MS Word:
Завантажити "Znedolenniy_Ikar.doc"
Народився 1934 року в сім’ї поета Анатоля Олійника в м. Турткуль у Кара-Калпакії (зараз у складі Узбекистану). Ранні дитячі роки пройшли в м. Борзні на Чернігівщині. Середню школу закінчив у Ризі (Латвія), потім закінчив Харківський іститут інженерів транспорту, працював у Ризі на проектній роботі.
В 1961 році вступив до аспірантури науково–дослідного інституту залізничного транспорту в Москві, пізніше
|
Олійник Олег Анатольович
|
працював там старшим науковим співробітником. Кандидат технічних наук, автор 37 друкованих наукових праць, почесний залізничник. Зараз працює доцентом Московського університету шляхів сполучення. О. А. Олійник перекладав на українську латвійських поетів. Поряд з іншими його переклади ввійшли в збірку Яна Райніса „Вій, вітрику” (1971 р.) Упорядкував і видав три збірки поезій Анатоля Олійника, неодноразово публікував у різних виданнях матеріали про життя й творчість батька.
|
